Модернизм/Основные сочинения
Основная статья Модернизм
1799 - «О религии. Речи к культурным людям, презирающим религию» Фридриха Шлейермахера
1844 - «Понятие страха» Серена Кьеркегора
1860 - «О православии в отношении к современности» Александра Бухарева
1878 - «Чтения о богочеловечестве» Владимира Соловьева
1879 - «Соединение и перевод четырех Евангелий» Льва Толстого
1880 - «Речь на Пушкинском празднике» Федора Достоевского
1891 - «О причинах упадка средневекового миросозерцания» Владимира Соловьева
1895 - «Православное учение о спасении» митр. Сергия (Страгородского)
1898 - «Евангелие, как основа жизни» Григория Петрова
1898 - «Наука о человеке» Виктора Несмелова
1902 - сборник «Проблемы идеализма»
1905 - «Что такое догмат?» Эдуарда Леруа
1906 - «Учение о Логосе в его истории» Сергея Трубецкого
1907 - «Христианство и социальный кризис» Уолтера Раушенбуша
1911 - «Люди лунного света. Метафизика христианства» Василия Розанова
1914 - «Столп и утверждение истины» о. Павла Флоренского
1916 - «Умозрение в красках» Евгения Трубецкого
1917 - «Догмат Искупления» митр. Антония (Храповицкого)
1918 - «Социальные принципы Иисуса» Уолтера Раушенбуша
1922 - «Послание к римлянам» Карла Барта
1924 - «Опыт Христианского Православного Катехизиса» митр. Антония (Храповицкого)
1936 - «Аскетическое и богословское учение св. Григория Паламы» архиеп. Василия (Кривошеина)
1937 - «Цена ученичества» Дитриха Бонхоффера
1938 - «Католичество. Социальные аспекты догмата» Анри де Любака
1944 - «Очерк мистического богословия Восточной Церкви» Владимира Лосского
1945 - «Антропология св. Григория Паламы» о. Киприана (Керна)
1946 - «Сверхъестественное» Анри де Любака
1948 - «Семиярусная гора» Томаса Мертона
1950 - «Церковь Духа Святого» о. Николая Афанасьева
1951 - 1963 - «Систематическое богословие» Пауля Тиллиха
1953 - сборник «Православие в жизни»
1955 - «Феномен человека» Тейяра де Шардена
1956 - «Первородный грех» о. Иоанна Романидиса
1959 - «Введение в литургическое богословие» о. Александра Шмемана
1960 - «Богословие иконы Православной Церкви» Леонида Успенского
1963 - «Быть честным перед Богом» «еп.» Джона Робинсона
1965 - «One of great Price» («Мать Мария») о. Сергия Гаккеля
1968 - «Символические тексты в православной Церкви» архиеп. Василия (Кривошеина)
1968 - «Сын Человеческий» о. Александра Меня
1973 - «Почему и я христианин» о. Сергия Желудкова
1985 - «Бытие как общение» митр. Иоанна (Зизиуласа)
1993 - перевод о. Николая Балашова книги Дж. Робинсона «Быть честным перед Богом»
1994 - о. Александр Борисов «Побелевшие нивы. Размышления о Русской Православной Церкви»
1994 - Обращение от 10 апреля 1994 г. с призывом к дискуссии по вопросу богослужебного уклада
1994 - опубликована книга Алексея Осипова «Основное богословие»
1998 - «Рукоположение женщин в Православной Церкви» Элизабет Бер-Сижель и митр. Каллиста (Уэра)
