Советская речь

Материал из Два града

(кон. XIX - нач. XXI вв.) - в Советском союзе был создан особый космос патологической речи, включающий как идеологическую речь, так и массовую культуру и массовую религию. Советская речь пережила период формирования в конце XIX века. В нач. XXI века постепенно входит в речь современной России.

периодизация

языковая политика

Новая орфография

жанры

штампы

Святой (штамп).

мифы

Бессмертие. Братство. Вездесущие. Весь мир. Вечность. Возрождение. Всемогущество. Детство. Дружба. Единая природа. Жизнь. Масса. Молодость. Новая жизнь. Новая эра. Новое. Новое общество. Новый мир. Новый человек. Партия. Преображение. Прогресс. Равенство. Равноправие. Равноправие женщин. Расцвет. Ребенок. Свобода. Судьба. Юность.

темы

Труд.

идолы

Спартак.

символы

Крейсер «Аврора»БаррикадыБуряВенокВинтовкаГвоздика • Герб • ГрозаДворецЗвездаЗемной шарЗнамя • Зубчатое колесо • Колосья пшеницы • Комсомольский значок • Красная звезда • Красная площадь • Красное знамя • Красный галстук • Красный цвет • Кремль • КровьКузнец • Лучи • Молот • Огонь • Орел • Паровоз • Первый спутник • Пионерский галстукПионерский значок • Пламя • Плуг и молот • Родник • Рукопожатие • Свет • СердцеСерп и молотСеятель • Сноп • Солнце • Сталь • Топор • Трактор • Тьма • Факел • Флаг.

аббревиатуры

СССР.

советские имена

лозунги →

афоризм

  • Советская Страна делу Ленина верна[1]
  • Нет ни рабства, ни оков в стране большевиков[1].

плакаты →

гностический коран

Моральный кодекс строителя коммунизма.

советский эпос

Плачи, сказы, новины, сказки.

советская массовая песня

символическое поведение

Митинг, демонстрация, выборы, субботник, фестиваль молодежи и студентов, показательный процесс.

обстановка произнесения патологических речей

Красный уголок • Ленинская комната • Парк культуры и отдыха.

памятники

Мавзолей В. И. Ленина. Проект памятника III Интернационала.

праздники

Советский революционный календарь

День Великой Октябрьской социалистической революцииПервое маяНовый годВсемирный день молодежиДень советской молодежиМеждународный день солидарности молодежиМеждународный женский день.

стили

Метафизический язык использует мнимоосмысленные понятия типа «переход», «количество», «качество» в фразе «Переход количества в качество». Это присуще всем функциональным стилям «советской речи», в том числе обыденной речи.

приемы патологической речи

строчная вместо прописной

Бог с маленькой буквы.

искусство чтения (гностическое)

В показаниях Игоря Терентьева «наряду со стандартными мотивами вредительства (в „области литературы“, однако — по заданию иностранной разведки), присутствует нетривиальное определение зауми (по сути своей асемантической) как „способа шифрованной передачи за границу сведений о Советском Союзе“. Это невероятное определение зауми принадлежит, конечно, оговаривавшему себя Терентьеву — трудно себе представить, что­ бы подобный шедевр абсурда могло создать днепропетровское следствие, свалившее „бремя обвинения“ на самого, повторю, измученного пытками обвиняемого, исписавшего сотню страниц „чистосердечными признания­ми“, какие чекистам не могли и присниться. По всей вероятности, из дела Терентьева, где, среди прочих, названы и обэриуты, это определение зауми перешло в их дело, начатое в конце того же 1931 года. Здесь о зауми гово­рится теми же словами — как о „способе зашифровки (sic!) антисоветской агитации“ (отправным пунктом служит то обстоятельство, что в середине 20-х годов Введенский и Хармс входили в группу поэтов-заумников, возглавлявшуюся Туфановым)»[2].

мастера патологической речи

Ленин Владимир Ильич, Троцкий Лев Давидович, Сталин Иосиф Виссарионович, Горький Алексей Максимович, Маяковский Владимир Владимирович, Богданов Александр Александрович, Бухарин Николай Иванович, Керженцев Платон Михайлович, Пиотровский Адриан Иванович, Ярославский Емельян Михайлович.

патологический словарный запас

А-, Абстрактнейший, Авантюра, Авантюризм, Авантюрист, Авантюристический, Авантюристский, Авиационный, Авиация, Автозавод, Автоматизация, Автомобиль, Автомобильный, Автономный, Автопробег, Автоспорт, Агент, Агентура, Агитация, Агитировать, Аграрный, Агрегат, Агрессия, Агрессор, Агропром, Агропромышленный, Азбука, Азиатский, Азиатчина, Аккуратнейший, Аккуратный, Активизировать, Активнее, Актуальнейший, Алкоголизм, Алкоголь, Алый, Амбар, Американский, Анархия, Анафема, Ангел, Аннексия, Антанта, Анти-, Антибюрократический, Антивоенный, Антиимпериалистический, Антикапиталистический, Антикоммунистический, Антисемитизм, Антисередняцкий, Антисоветский, Антифашизм, Антифашист, Антифашистский, Аполитичность, Аппарат, Арабский, Арена, Арест, Армия, Артиллерист, Архи, Архиакадемичный, Архиаккуратно, Архиаккуратный, Архиактуальный, Архибегло, Архибезошибочный, Архиблагоприятный, Архибольной, Архибуржуазный, Архибыстро, Архиважно, Архиважный, Архивежливо, Архивежливый, Архиверно, Архивнимательно, Архивоенный, Архивраждебный, Архивредный, Архивыгодно, Архивыгодный, Архивяло, Архиглупо, Архиговорливый, Архидемократ, Архидемократический, Архидетальный, Архидлительный, Архидобросовестно, Архидовольно, Архидрянь, Архиевропейский, Архиединодушный, Архижелательно, Архижелательный, Архижестокий, Архижулик, Архизаконный, Архиимпериалистический, Архиинтересный, Архиинтересоваться, Архииспытанный, Архиистощенный, Архиконспиративно, Архикороткий, Архикоротко, Архикраткий, Архикратко, Архилевый, Архилживый, Архиловкий, Архиловко, Архиложно, Архилюбезно, Архимарксистски, Архимахровый, Архимедленно, Архимедленный, Архинагло, Архинадежный, Архиначеку, Архиневерно, Архиневерный, Архиневыгодный, Архинегармонический, Архинегодно, Архинеобходимо, Архинеобходимый, Архинепопулярно, Архинеправильно, Архинеправильный, Архинеправый, Архинепрочный, Архинужный, Архиобстоятельно, Архиобъемистый, Архиопасаться, Архиопасный, Архиоппортунистический, Архиосторожно, Архиосторожный, Архипестрый, Архиподробно, Архипозорный, Архиполезно, Архиполезный, Архиполемически, Архипопулярно, Архипопулярный, Архипредостеречь, Архипредусмотрительный, Архипридирчиво, Архипрозорливый, Архипройдоха, Архипросвещенный, Архипросто, Архипростой, Архипрусский, Архирадовать, Архираспространенный, Архирасширительно, Архиреакционер, Архиреволюционер, Архиреволюционный, Архирезкий, Архисбивчивый, Архисвободный, Архисдержанный, Архисекретно, Архисекретный, Архисерьезно, Архискандал, Архискромно, Архискромный, Архискудный, Архисложный, Архисоциалистический, Архиспецифический, Архиспешно, Архиспешный, Архиспокойный, Архистрогий, Архистрого, Архисуверенный, Архисуровый, Архисурьезно, Архисущественный, Архитакт, Архитвердо, Архитвердый, Архиторжественный, Архиточно, Архиточный, Архитревожно, Архитревожный, Архитрудно… см. далее

источники

  •  Гусейнов Г. Д.С.П.: Материалы к русскому словарю общественно-политического словаря XX века. — М.: Три квадрата, 2003. — 1024 с. — 1 200 экз. — ISBN 5-94607-025-8.
  •  Купина Н.А. Тоталитарный язык: словарь и речевые реакции. — Екатеринбург - Пермь, 1995.
    •  Купина Н.А. Тоталитарный язык: словарь и речевые реакции. — 2-е изд, испр. и доп.. — Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2015. — 186 с. — 300 экз.
  •  Лебина Н. Энциклопедия банальностей. Советская повседневность: контуры, символы, знаки. — СПб., 2006.
  •  Маньков А.Г. Дневники тридцатых годов. — СПб.: Европейский дом, 2001. — 317 с. (Обыденная речь.)
  •  Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Толковый словарь языка Совдепии. — СПб.: Фолио-Пресс, 1998. — ISBN 5-7627-0103-4.
  • Рукописи, которых не было. Подделки в области славянского фольклора / Изд. подгот. А. Л. Топорков, Т. Г. Иванова, Л. П. Лаптева, Е. Е. Левкиевская. — М.: Ладомир, 2002. — 970 с. — (Русская потаенная литература). — ISBN 5-86218-381-7.
  • Словарь сочетаемости слов русского языка / Под ред. П. Н. Денисова, В. В. Морковкина. — 2-е изд. испр.. — М.: Русский язык, 1983. — 688 с.
  •  Тынянов Ю.Н. Словарь Ленина-полемиста // Проблема стихотворного языка. Статьи. — М.: Советский писатель, 1965.
  • Хан-Пира Э. И. Язык власти и власть языка // Вестник Академии наук СССР. 1991. № 4. С. 12-24.
  •  Чудакова М.О. О советском языке и словаре советизмов. Тезисы // Тыняновский сборник. Вып. 12. — М.: Водолей Publishers, 2006. — С. 491-503. — 584 с.
  •  Эйхенбаум Б.М. Ораторский стиль Ленина // Литература. — Л.: Прибой, 1927.


Сноски


  1. 1,0 1,1 Где труд, там и счастье. Пословицы и поговорки / Сост. и авт. предисл. А. Жигулев. М.: Профиздат, 1959. С. 145.
  2.  Мейлах, Михаил. Oberiutiana Historica, или «История обэриутоведения. Краткий курс», или краткое «Введение в историческое обэриутоведение» // Тыняновский сборник. Выпуск 12. X-XI-ХІІ Тыняновские чтения. Исследования. Материалы. — М.: Водолей Publishers, 2006. — 584 с. — 500 экз. — ISBN 5-902312-86-8.