Словарь понятий/М

Словарь понятий → М ←

• А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я +

Магия – противозаконное влияние на мир через цепь символических и реальных соответствий, связывающих мир во единое живое целое. Компонент массовой религии, форма холистической анархической антихристианской духовности.
- Цитаты:

Magic – illegal influence on the world through a chain of symbolic and real correspondences that link the world into a single living whole. A component of mass religion, a form of holistic anarchic anti-Christian spirituality.

Массовая культура – одна из трех частей религии самоспасения наряду с идеологией и массовой религией. В ней новый человек поклоняется самому себе через развлечение.
- Цитаты:

Mass culture – The culture of the mass human, a form of gnosis, a way of knowing, of posession of the second reality. One of the three parts of the self - salvation religion, the modern form of the mythical theology. Also a form of propaganda.

Массовая наука – организованное в рамках массового общества социальное предприятие по созданию и усвоению мнений. Массовая наука является одной из разновидностей массовой культуры.
- Цитаты:

Mass science (Scientism) – organized in the framework of mass society, scientism is a social enterprise for the creation and assimilation of different points of view. Mass science is one of the types of mass culture.

Массовая религия – одна из трех частей религии самоспасения наряду с идеологией и массовой культурой. С помощью гностического приказа она побуждает массового человека к поклонению самому себе и создает светский культ для этого поклонения.
- Цитаты:

Mass religion – one of the three parts of the religion of self-salvation, along with ideology and popular culture. With the help of the gnostic command, it encourages a mass human to worship himself and creates a secular cult for this worship.

Массовое общество – гностическая община, состоящая из идеологов и руководимых ими частных лиц. В массовом обществе господствует ложное единомыслие.
- Цитаты:

Mass society – a gnostic community, consisting of ideologists and individuals where the second are led by the first. False unanimity dominates in mass society.

Массовые движения – группа новых людей, объединенных мистикой коллектива. Воплощение мифа о единой природе.
- Цитаты: – a group of new people, united via community mysticism. The embodiment of the myth of the one (common) nature.

Measure – the common.

Метод различения сущностей – метод познания порядка. В этом методе принимаются без доказательства: различение Творца и твари, а также различение имманентного и трансцендентного, субъекта и объекта, души и тела, разумных существ и неразумных.
- Цитаты:

The method of distinguishing between entities – method of learning and understanding the order. This method accepts without proof: the distinction between the Creator and the creature, as well as the distinction between the immanent and the transcendent, subject and object, soul and body, intelligent and non-intelligent beings.

Методы – С помощью методов мы выясняем, где находится человек: в первой или второй реальности. Методы: богословско-философское учение о человеке как образе Божием, историко-филологический метод, метод различения сущностей, история идей, повседневная история, сравнительный метод.
- Разновидности: Анализ, Синтез, Критическая антропология, Не верить идеологам, Метод различения сущностей, Искусство чтения, История идей
- Цитаты:

Methods – We use these methods to find out whether a person is in the first or second reality. Methods: theological and philosophical teaching about man as the image of God, historical and philological method, method of distinguishing between entities, history of ideas, everyday history, comparative method.
- Species: Analysis, Synthesis, Critical anthropology, Disbelieving ideologists, Method of distinguishing between notions, Art of reading, History of ideas

Минимальная догма –
- Цитаты:

Minimum dogma

Мир – покой, мир во Христе. Непостижимая милость Божия, даруемая Его ученикам и последователям, ненавидимым миром сим, Самим Богом.
- Цитаты: Афанасий Великий 1902 Т. 1, 174, Григорий Богослов 1994 Т. 1, 153, Дионисий Ареопагит 1957, 107, Иоанн Златоуст 1903, 495, Филарет (Дроздов) 1878, 71, Филарет (Дроздов) 1885, 558, Филарет (Дроздов) 2005, 227, Филарет (Дроздов) 2006, 82

Peace – calmness, peace in Christ. The incomprehensible mercy of God, granted To his disciples and followers, which is given by God Himself and which is hated by this world,

Мировоззрение –
- Цитаты: Voegelin 1999, 255, Ортега-и-Гассет 2016, 31, Шпет 1921, 19-20

Worldview

Миропорядок – порядок, устроенный Богом при сотворении мира, и сохраняемый Промыслом Божиим. В миропорядке каждый предмет и явление имеет свое место и ни с чем не сливается.
- Цитаты: Василий Великий 1911 Т. 1, 143, Григорий Нисский 1861, 325, Григорий Нисский 1861, 334a

Order in creation – the order established by God at the creation of the world, and preserved by the Providence of God. In the world order, every object and phenomenon has its own place and does not merge with anything.

Мнение – частное или общественно санкционированное представление об истинном и ложном, добром и злом. Мнение есть произвольное ложное умствование, присвоившее себе имя разума.
- Цитаты: Voegelin 2000 V. 11, 57-58, Василий Великий 1911 Т. 3, 364, Григорий Богослов 2000 Т. 2, 8-9

Point of view – a private or publicly sanctioned view of true and false, good and evil. Opinion is an arbitrary false reasoning that has assumed the name of reason.

Мнимое определение – не дает определения сущности вещи. Создается из мнимого осмысления и сочетается с запретом на определения в собственном смысле. Мнимые определения родственны новым именам и, в частности, новым названиям известных вещей. Иногда становятся лозунгами.
- Цитаты:

False definition – does not define the essence of a thing. It is created from an imaginary meaning and is combined with the prohibition of definitions in the proper sense. Imaginary definitions are related to new names and, in particular, to new names of known things. Sometimes they become slogans.

Многоделание – духовная болезнь Нового времени. В гностическом обществе считается добродетелью. Выражается в стремлении вмешиваться в чужие дела и забывать о своих. Нежелание внимать себе.
- Цитаты: Иоанн Златоуст 1903, 484

Activism – a spiritual illness of the Modernity. In gnostic society, it is considered a virtue. It is expressed in the desire to interfere in other people's affairs and forget about their own. One's unwillingness to listen to oneself.

Многословие – воля к пространному и пустому говорению. Духовная болезнь Нового времени. В гностическом обществе считается добродетелью. Антоним здравой речи.
- Цитаты:

Prolixity – the will to speak long and in vain. a spiritual illness of the Modernity. In the gnostic society, it is considered a virtue. Antonym of common speech.

Молитва – возношение ума и сердца к Богу, являемое благоговейным словом человека к Богу. Противоположна молитве светской.
- Цитаты:

Prayer – The lifting up of man's mind and heart to God, manifested by devout words. Opposite to secular prayer.

Молодежные массовые организации –
- Цитаты:

Mass organisations for the youth

Моментальные «боги» –
- Цитаты:

Momentary gods

• А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я +