Словарь понятий/О

Словарь понятий → О ←

• А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я +

Образование – искусство обращения человека к созерцанию сущности вещей, познанию блага и справедливости самих по себе. Антоним гностического образования.
- Цитаты:

Education – the art of appealing to the contemplation of the essence of things, the knowledge of the good and justice per se. The opposite of gnostic education.

Образование (гностическое) (Гностическое образование) – род самоспасения, обучение искусству приспосабливаться к мнениям, господствующим в данный момент в духовно больном обществе.
- Цитаты:

Gnostic education – a kind of self-salvation, training in the art of adapting to the opinions prevailing at the moment in a spiritually ill society.

Общее – Божественный закон, порядок, и означает единое, а не одноименное. Общее может по природе высказываться о многих предметах.
- Цитаты: Гераклит 1989, 197-198, Григорий Нисский 1863, 201, Григорий Нисский 1863, 292, Григорий Нисский 1863, 347, Григорий Нисский 1863, 361, Григорий Нисский 1863, 401

Universal – the Divine law, order, a real and no mere nominal unity. Universal can by nature be predicated of many subjects.

Общее (ложное) – ложное, в идеологическом смысле фальсифицированное понятие об общем.
- Цитаты:

Universal (false) – a false, ideologically falsified concept of the universal.

Обыденная жизнь – разновидность второй реальности, субъективно воспринимаемая человеком как область частной жизни. Частный человек думает, что он живет частной жизнью, в отличие от идеолога, который думает, что живет общественной жизнью.
- Цитаты:

Everyday life – a kind of second reality, subjectively perceived by a person as an area of private life. A private person thinks that he lives a private life, as opposed to an ideologue who thinks that he lives a public life.

Определение – утверждение о сущности вещи.
- Цитаты: Григорий Нисский 1864, 416

Definition – a statement about the essence of a thing (notion).

Определенность – точность понятий, осмысленность. Выражается в разумной речи.
- Цитаты: Аристотель 1975, 126, Аристотель 1975, 127, Аристотель 1975, 141, Василий Великий 1911 Т. 1, 524a

Definiteness – accuracy of concepts, meaningfulness. It is expressed in sane speech.

Оптимистический гнозис – разновидность гнозиса, ведущего к самоспасению через мироутверждение.
- Цитаты:

Optimistic gnosis – a kind of gnosis that leads to self-salvation through this-worldly affirmation.

Откровение – то, что Сам Бог открыл человекам, дабы они могли право и спасительно веровать в Него, и достойно чтить Его.
- Цитаты:

Revelation – the truth which God himself has revealed to men, so that they may have the right and saving faith in Him, and honour Him worthily.

Открытость Истине (Открытость к Истине) – добродетель знания. Благодатная открытость души пред Богом состоит в готовности человека принять волю Божию о себе, принять те истины, верить которым повелевает Бог, и исполнять заповеди, которые Он дал.
- Цитаты:

Openness (Open existence, Openness to transcendence, Openness of the soul, Open soul) – the virtue of knowledge. The grace-filled openness of the soul to God consists in a person's readiness to accept the will of God for himself, to accept the truths that God commands us to believe, and to fulfill the commandments that He has given.

Отрицательное понимание –
- Цитаты:

Отступление – бунт человечества против Творца, сопровождающийся кажущимся все большим смешением Града Божия и Града человеческого. Совпадает с эпохой Нового времени. Завершится воцарением антихриста, который воссядет в храме как Бог.
- Цитаты: Григорий Палама 1994 Т. 1, 106

Apostasy – the revolt of humanity against the Creator, accompanied by a seemingly increasing confusion of the City of God and the City of man. Coincides with the New age. It will end with the enthronement of the Antichrist, who will sit in the temple as God.

Ощущение (Чувство) – сила души, которая способна воспринимать материальные вещи, то есть способна различать.
- Антонимы: Лжеощущение
- Цитаты: Афанасий Великий 1902 Т. 1, 166-167

Impression (Feeling, perception) – the power of the soul, which is able to perceive material things, i.e., able to distinguish.
- Antonyms: False perception

• А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я +