Встреча патриарха Кирилла и папы римского Франциска

Обложка «Журнала Московской Патриархии» № 3 за 2016 год с материалами встречи в Гаване.

Встреча Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и папы римского Франциска состоялась 12.02.2016 года в здании международного аэропорта имени Хосе Марти столицы Кубы — Гаваны.

Встреча такого уровня стала первой за всю историю Русской Православной Церкви. Ряд экспертов и СМИ называли ее исторической.

предыстория

Личных встреч между папой римским и Патриархом Московским и всея Руси ранее не происходило. Подготовка к встрече в 2016 году шла 20 лет. В 1996—1997 годах велись переговоры об организации встречи Патриарха Алексия II и папы Иоанна Павла II, но она не состоялась из-за наличия проблем, по которым сторонам не удалось достичь согласия : в первую очередь назывались прозелитизм Католической церкви на канонической территории Русской православной церкви и захваченные униатами православные храмы на Западной Украине. Так, в мае 2007 года митрополит Кирилл отметил :

«Мы никогда не исключали в принципе возможности приезда папы римского в Россию или его встречи со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием II на территории другой страны. Но, по нашему глубокому убеждению, это историческое событие должно свидетельствовать о положительных изменениях в отношениях между двумя Церквами».

Переговоры о возможности встречи велись и с папой Бенедиктом XVI до момента его ухода в отставку в марте 2013 года; в 2006 году будущий Патриарх Кирилл в качестве председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата посетил Рим, где встретился с понтификом .

В ноябре 2014 папа Франциск, отвечая на вопрос корреспондента ТАСС на борту самолета по возвращении из поездки в Стамбул, где состоялась его встреча с Патриархом Константинопольским Варфоломеем I, заявил, что готов встретиться с Патриархом Кириллом в любом месте и в любое время .

хронология событий

подготовка

Организация встречи Папы Римского Франциска и Патриарха Кирилла шла в течение двух лет и что окончательное решение было принято осенью 2015 года.

О том, что эта встреча непременно состоится, сообщил 26 января 2016 года итальянский эксперт Сандро Магистер в блоге газеты «Repubblica»: «Меньше чем через месяц они приблизятся друг к другу: Франциск будет в Мексике, Кирилл – на Кубе. То, что надо для исторической встречи».

Магистер схематично показал, как была организована встреча, что главным лицом «челночной дипломатии» оказался кубинский лидер Рауль Кастро: «Первая встреча в истории между главой римской церкви и главой «Третьего Рима» может неожиданно пройти под тропическим солнцем. В самом деле, в те же сроки, что папа будет в Мексике, Кирилл будет на Кубе, куда его лично пригласил Рауль Кастро ещё в мае прошлого года, во время своего визита в Москву. Тогда, в 2015 году, Рауль Кастро на обратном пути из Москвы посетил Рим, где встречался с Франциском. Они обсудили визит папы на Кубу, который и состоялся в сентябре 2015-го. Вероятно, Кастро проинформировал папу о своих переговорах с патриархом Кириллом и российским президентом Путиным».

Публично об этой встрече впервые заговорили в ноябре 2014-го, когда по возвращении из Турции папа Франциск сообщил: «Что касается патриарха Кирилла… я считаю, что есть общее желание встретиться, и я знаю, что он с этим согласен. Я сказал ему: «Я приеду туда, куда ты хочешь. Ты позвони мне, и я приеду». И он также имеет такие намерения».

О встрече обеими сторонами было объявлено 5 февраля 2016, в этот же день было принято окончательное решение о проведении е 12 февраля. До этого момента проходили различного рода согласования, касавшиеся даты, места и содержательного наполнения встречи, в частности, предлагаемой к подписанию декларации, текст которой согласовывался до позднего вечера 10 февраля и занял 10 листов .

Для встречи глав церквей в аэропорту Гаваны имени Хосе Марти, являющемся главным международным авиаузлом страны, были подготовлены зал государственного протокола первого терминала, а также пресс-зал .

Патриарх Кирилл прибыл в Гавану 11 февраля , папа римский Франциск — днем 12, незадолго до начала встречи.

ход встречи

Встреча началась в 14:25 . Патриарх Кирилл и Франциск, одетые в обычное облачение, использующееся вне богослужений, поцеловались и вместе сфотографировались , а затем расположились в креслах, установленных по обе стороны деревянного распятия. Довольно быстро журналистов попросили покинуть зал . Как сообщило итальянское информационное агентство АНСА, первыми словами папы, обращенными к Патриарху, были «Наконец-то мы — братья», предстоятель РПЦ ответил: «Теперь все легче». «Очевидно, что это — Божья воля», — сказал Франциск .

Всего встреча длилась более двух часов. Патриарх и папа обсудили ряд важных проблем, затронув гонения христиан на Ближнем Востоке, военно-политическое противостояние и религиозный раскол на Украине, кризис семьи в современном обществе . Также главы церквей говорили о будущем христиан, дальнейшем развитии сотрудничества РПЦ и католической церкви, возможных совместных проектах, в частности, об обмене паломниками . Кирилл и Франциск общались на родных языках — русском и испанском, при помощи двух переводчиков .

Также состоялся обмен подарками: Патриарх подарил папе список Казанской иконы Божией Матери и свою книгу «Свобода и ответственность» на испанском языке, Франциск в свою очередь преподнес в дар Кириллу частицу мощей святителя Кирилла и чашу для причастия .

По итогам встречи Патриарх и папа торжественно подписали совместную декларацию, состоящую из 30 пунктов .

реакция

Представители массовой религии по всему миру благоприятно отнеслись к сообщениям о встрече Патриарха и папы. Поприветствовали встречу глав двух церквей, отмечая ее важность и историческое значение, представители католицизма и Православной церкви России и других государств, Белоруссии, Венгрии.

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков назвал встречу Кирилла и Франциска обоюдным шагом навстречу России и Запада.

Неслучайно встреча Патриарха Кирилла и Папы Франциска в Гаване проходила под покровом именно Казанской иконы Божией Матери. Это особый знак, ибо некогда этот прославленный список был передан Папой (Иоанном-Павлом II в 2004 году. - Ред.).

— митр. Феофан (Ашурков)

Вот мы же стали свидетелями встречи Русского Патриарха и Папы Римского. Кто вообще мог подумать год, два, три назад, что это случится так быстро? Тем не менее это случилось. И все почувствовали, что это не просто дипломатическая встреча. Многие почувствовали – и верующие, и неверующие, – что эта встреча явила какую-то правду о жизни. Хотя ради того, чтобы не возбуждать разного рода страсти и нестроения, там не обсуждались богословские вопросы.

— Дмитрий Гасак

Мы солидарны с выводом о необходимости взаимодействия католиков и православных в деле сохранения традиционной христианской нравственности и морали...

Мы оцениваем Документ, принятый по итогам встречи Святейшего Папы Римского Франциска и Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, как серьезную церковно-политическую программу, ориентирующую православные и католические народы на защиту традиционных христианских ценностей и идеалов, без которых у человечества нет будущего

— Союз православных женщин

плоды Гаванской встречи

расширение и углубление православно-католического диалога

Встреча в Гаване установила новые принципы отношений между Ватиканом и Русской Церковью. Согласно папскому нунцию в России Челестино Мильоре:

«Суть отношений между Московским Патриархатом и Римской Церковью была сформулирована Святейшими собеседниками во время их февральской встречи в Гаване. Патриарх Кирилл говорил о новой фазе, о конструктивном межхристианском диалоге, в ходе которого мы ищем общие пространства, в которых можем сотрудничать. Он подтвердил эту свою убежденность во время визита вежливости, который я ему нанес в середине ноября, и во время недавних встреч с кардиналами Куртом Кохом и Джузеппе Бертелло. Папа Франциск сказал, что религиозные лидеры могут и должны совместно работать, в общей зависимости от Бога Отца — ради мира, распространения проповеди Евангелия, на благо всех народов Земли».

Патриарх Кирилл:

Незабываемой останется для меня наша встреча в Гаване в феврале этого года, давшая новый импульс доброжелательному диалогу и сотрудничеству между нашими Церквами ради мира, справедливости, укрепления в обществе нравственных ценностей и преодоления разногласий между христианами.

Митр. Иларион (Алфеев):

«Сегодня активно развиваются многие направления межцерковного сотрудничества. Их новые перспективы обозначила историческая встреча Святейшего Патриарха Кирилла и Папы Франциска в Гаване».

Декларация Патриарха и Папы «еще долго будет служить маяком, на который будут ориентироваться христиане двух традиций — православной и католической. В декларации были сказаны важные слова и о Евангелии как общей основе для верующих Востока и Запада, и о том, как в современных тяжелых условиях евангельские заповеди воплощать в жизнь. Эта декларация является руководством к действию».

«Встреча в Гаване с Папой Римским Франциском показала высокую заинтересованность в диалоге с Русской Православной Церковью со стороны католического мира по всему спектру вопросов, которые мы сегодня обсуждаем».

15 сентября 2016 года в Ватикане состоялась встреча митр. Илариона с папой Римским Франциском, в ходе которой обсуждалось развитие православно-католических отношений после встречи Патриарха Кирилла и папы Франциска. «Стороны отметили положительную динамику межцерковного взаимодействия по целому ряду актуальных вопросов, затронутых во время встречи на Кубе».

Встреча произошла вне «европейского контекста» - то есть истории раскола:

«Когда мы встретились, я в аэропорту произнес следующие слова: „Мы с вами, на мой взгляд, встречаемся в правильное время…“. И добавил: „…и в правильном месте“, — потому что мы встречались вне европейского контекста, который был окрашен всей историей разделения Православной и Католической Церкви. История этих европейских противоречий между двумя Церквами до сих пор доминирует в сознании католиков, православных. И встреча в Гаване дала нам возможность немного отойти от этого исторического европейского контекста. Но думаю, что акцент нужно сделать на первых словах: правильное время.

Патриарх Московский никогда прежде не встречался с Папой Римским. И я почувствовал острую необходимость встретиться с главой Католической Церкви, и в первую очередь, обсудить те вопросы, которые больше всего вызывают обеспокоенность именно в плане глобального развития. И я нашел полное понимание. Мы подписали, как вы знаете, декларацию, которая отражает позицию двух Церквей».

подписание Баламандской унии

20 мая 2016 года митр. Иларион (Алфеев) отметил, что подписанная папой Франциском и Патриархом Кириллом декларация равносильна одобрению Баламандской унии:

В Совместном заявлении Патриарха и Папы ясно сказано о том, что «метод „униатизма“ прежних веков, предполагающий приведение одной общины в единство с другой путем ее отрыва от своей Церкви, не является путем к восстановлению единства». «Об этом говорилось и раньше, в том числе, в документе Смешанной комиссии по православно-католическому диалогу, подписанном в Баламанде в 1993 году. Однако Баламандский документ в свое время не был утвержден Папой Иоанном Павлом II (как и Русской Православной Церковью при Патриархе Алексии. - Ред.). Теперь же глава Римско-Католической Церкви прямо подтвердил то, что стало очевидным не только для православных, но и для католических участников диалога. Считаю это важным достижением».

интенсификация богословского диалога

IX богословские собеседования между Русской Православной Церковью и католической Немецкой епископской конференцией (Санкт-Петербург, 14-17 июня 2016 года) не только продолжили начавшуюся 30 лет назад (1986) традицию регулярных собеседований, но и стали откликом на призыв Святейшего Патриарха Кирилла и папы Римского Франциска рассматривать семью как «естественное средоточие жизни человека и общества» и свидетельствовать о ней как о «пути к святости». Таким образом, отмеченное в их Совместной декларации в Гаване в феврале 2016 г. стремление к тесному сотрудничеству, нашло в Собеседованиях свое конкретное воплощение.

расширение связей с униатами

Митрополит Иларион отметил, что во исполнение решений, принятых в Гаване и касающихся совместных мер по защите христианского населения от действий террористов, Московский Патриархат развивает отношения сотрудничества и поддержки, в частности, с униатскими «Восточными Католическими Церквами» ближневосточного региона.

православно-католическая делегация на Ближнем Востоке

7 апреля 2016 года православно-католическая делегация из России посетила по поручению Священноначалия Московского Патриархата и Ватикана с целью практической реализации некоторых договоренностей, достигнутых на встрече Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и Папы Франциска в Гаване.

В состав делегации вошли глава католической архиепархии Божией Матери в Москве архиепископ Паоло Пецци, секретарь Отдела внешних церковных связей по межхристианским отношениям иеромонах Стефан (Игумнов), представители фонда «Кирхе-ин-Нот» ксендз Анджей Галемба и П. В. Гуменюк.

православно-католическое культурное сотрудничество

19 сентября 2016 года митр. Иларион (Алфеев) и кардинал Курт Кох отметили плодотворное развитие православно-католического сотрудничества в области культуры.

проект «Образы святых неразделенной Церкви»

(июнь 2016 -)

куратор проекта Сергей Чапнин. По его словам, импульс для воплощения этой давно вынашиваемой идеи был дан встречей Папы Франциска и Патриарха Кирилла на Кубе в феврале 2016 года. Эта историческая встреча, считает Чапнин, «может открыть новую страницу в истории диалога западного и восточного христианства, который никогда не прерывался, но порой, в том числе и еще совсем недавно, переживал трудные времена».

паломничество

«На встрече Папы и Патриарха говорилось о том, что мы должны быть более открытыми друг к другу в плане паломничества. Например, к мощам святителя Николая в итальянском Бари огромный поток православных паломников направляется ежедневно. И к православным святыням тоже приезжают паломники из Католической Церкви. Но мы можем интенсифицировать эти два потока, потому что очень важно, чтобы люди встречались друг с другом, имели доступ к святыням, находящимся у другой Церкви».

Папа Римский дарит Патриарху «частицу мощей св. Франциска»

20 ноября 2016 года папа Римский Франциск поздравил Патриарха Кирилла с 70-летием со дня рождения:

«Я глубоко благодарен Вам за Ваш личный вклад в сближение наших Церквей и с особым чувством вспоминаю нашу историческую встречу в Гаване.

Вновь выражая признательность за подаренную мне частицу честных мощей св. Серафима Саровского, рад преподнести Вам частицу мощей св. Франциска Ассизского, моего небесного покровителя. Исполненный пасхальной радости и жаждавший мира для всех созданий Божиих, Франциск по праву считается одним из самых близких к св. Серафиму святых. Да ходатайствуют за нас эти два удивительных угодника Божия, уже соединившиеся в раю, дабы мы еще сплоченнее трудились ради достижения мира и полного единства, о чем молился Иисус Христос».

перенесение мощей

— Возможно ли принесение в Россию из Рима мощей апостолов Петра и Павла или святого Иакова из Испании?

— Я думаю, это вполне возможно. И я думаю, что, если мощи тех святых, которые почитаются в нашей Церкви и которые находятся у католиков, будут привозить в Россию, наши верующие будут воспринимать это с большим духовным подъемом. И, конечно, здесь возможно и обратное движение, то есть святыни Русской Православной Церкви могут на какое-то время вывозиться на Запад для того, чтобы им могли поклониться верующие Католической Церкви.

Перенесение мощей св. Николая Чудотворца

21 мая 2017 года, в канун праздника перенесения честных мощей святителя и чудотворца Николая из Мир Ликийских в Бари, в Москву из Бари был доставлен ковчег с частицей честных мощей святителя. Согласно данным сайта patriarchia.ru это событие стало возможным благодаря договоренности, достигнутой в ходе встречи Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и папы Римского Франциска в Гаване 12 февраля 2016 года.

Судмедэксперты извлекли из раки с мощами девятое ребро святителя, которое находится рядом с сердцем. Оно было вложено в специальный ковчег.

ребро святителя Николая.

21 мая 2017 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион совершил в крипте базилики святителя Николая в Бари (Италия) Божественную литургию вместе с митрополитом Саратовским и Вольским Лонгином, епископом Ардатовским и Атяшевским Вениамином, епископом Балашовским и Ртищевским Тарасием, епископом Покровским и Николаевским Пахомием, епископом Сердобским и Спасским Митрофаном, руководителем Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям, управляющим приходами Московского Патриархата в Италии епископом Богородским Антонием.

В храме присутствовали католический архиепископ Бари-Битонто монсеньор Франческо Какуччи, секретарь Папского совета по содействию христианскому единству монсеньор Андреа Пальмьери, секретарь архиепископа монсеньор А. Ромита, приор базилики святителя Николая в Бари Чиро Капотосто, сотрудник Папского совета по содействию христианскому единству священник Иакинф Дестивель, а также Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации при Святом Престоле А.А. Авдеев, мэр города Бари Антонио де Каро, руководитель компании «Фосагро» А.Г. Гурьев, президент Центра кинофестивалей и международных программ, почетный гражданин города Бари Т.В. Шумова.

Малый ковчег с частью мощей святителя Николая во время Божественной литургии стоял на престоле. По отпусте богослужения приор базилики святителя Николая в Бари Чиро Капотосто перенес святыню в верхний храм. После каждения ковчежец под пение тропаря святому был помещен в специально изготовленный ковчег с иконой святителя и чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских.

С 21 мая по 12 июля святыня находилась в Москве, а с 13 июля по 28 июля — в Санкт-Петербурге, в Александро-Невской лавре.

Всего же за время пребывания святых мощей в России святыне смогли поклониться 2 392 300 верующих из России, Украины, Беларуси, Молдовы, стран ближнего и дальнего зарубежья.

Иерей Александр Волков назвал принесение мощей в пределы России «историческим событием, которое еще только предстоит осмыслить». «К мощам приложились примерно 2,5 миллиона человек, паства Русской Православной Церкви. Это очень значимая цифра. Религиозность людей в нашей стране оценивают по-разному, но принесение мощей показало, что мы живем в православной стране, и не нужно никаких дополнительных подтверждений», — сказал руководитель Пресс-службы Патриарха.

Перенесение мощей святого великомученика Пантелеимона

Ковчег для мощей великомученика Пантелеимона.

9 августа 2017 года, в день памяти святого великомученика и целителя Пантелеимона, к началу Божественной литургии в Петро-Павловский кафедральный собор города Гомеля при большом стечении верующих был торжественно доставлен ковчег с частицей мощей святого Пантелеимона. Святыню доставила в Беларусь делегация из Италии, которую возглавил епископ Локри и Джераче Франческо Олива. Делегацию встретил епископ Гомельской и Жлобинский Стефан с сонмом духовенства Гомельской епархии.

образование

19 сентября 2016 года митр. Иларион (Алфеев) и кардинал Курт Кох отметили, что получила развитие программа обмена учебными поездками священников и студентов богословия из Римско-Католической Церкви и Московского Патриархата в Москву и Рим соответственно для более глубокого знакомства с традициями, а также современной жизнью двух Церквей. Собеседники согласились, что данный проект имеет большие перспективы и должен осуществляться на ежегодной основе.

память о встрече

Торжественное мероприятие во Фрибуре, 2017 г.

В 2017 году, в честь первой годовщины встречи в Гаване прошли экуменические мероприятия:

• 6 февраля в Вероне (Италия). Организаторы: ассоциация «Христианская Россия» и «Европейский центр святого Адальберта». Со стороны Русской Православной Церкви во встрече в качестве спикера участвовал председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ В.Р. Легойда, со стороны католиков ― Паоло Пецци.
• 12 февраля во Фрибурге с участием председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополита Волоколамского Илариона и председателя Папского совета по содействию христианскому единству кардинала Курта Коха.

источники

• Совместное заявление Папы Римского Франциска и Святейшего Патриарха Кирилла // Патриархия.ru. – 2016. – 13 февраля. – Дата обращения: 9.12.2016.
• Совместный пресс-релиз Московского Патриархата и Святого Престола // Патриархия.ru. – 2016. – 6 февраля. – Дата обращения: 9.12.2016.
• Несостоявшиеся встречи глав Русской православной и Римско-католической церквей // ТАСС. – 2016. – 5 февраля. – Дата обращения: 9.12.2016.
• Челноков, Алексей. Тайна сретения папы и патриарха // Совершенно секретно. – 2016. – № 4/381.
• Magister, Sandro. Francesco e Kirill insieme, sotto il cielo dei tropici // www.chiesa.espressonline.it. – 2016. – 26 января. – Дата обращения: 9.12.2016.

---

Сноски

---