23-й Кирхентаг
1 июня. Выехали с о. Лазарем в Москву. В вагоне читаю газеты. Предстоит очень интересная поездка в Западный Берлин.
5 июня. После завтрака выехали на такси в Шереметьево. Там же собралась вся наша группа: Георгий Трофимович Деревянченко (зам. митрополита Филарета), Валерий Александрович Чукалов, протоиерей Алексий Кириллов, Галина Владимировна Тицкая, Ольга Васильевна Ганаба (дочь архиепископа Мелхиседека). Летели 2 часа 15 минут на ТУ — 154. Встречали нас в Берлине архиепископ Герман, о. Михаил Диваков и секретарь Михаил Петрович Олейников. Всех разместили в гостинице „Эксельсиор“, кроме меня и о. Лазаря. Мы с ним разместились в резиденции Владыки Германа. Владыка возил по Берлину, показывал город, потом были в Интернациональном центре Конгрессов, где будет выставка „Русская Православная Церковь“. Ужинали у Владыки втроем, чем Бог послал.
7 июня. Присутствовали в русском соборе на Отдании Пасхи. В первой половине дня знакомились с городом. Вечером в 18 ч. состоялось богослужение в Лютеркирхе по случаю открытия 23 Кирхентага. Я выступил с приветствием от лица приехавших из СССР членов делегации. Архиепископ Герман прочел доклад на немецком языке на тему: „Приблизилось время“. Храм был полон.
В 22 ч. в гостинице „Кемпински“ состоялся прием, устроенный правящим бургомистром Западного Берлина д-ром Момпером. Он произнес речь. Я вручил ему большую медаль „1000 — летие Крещения Руси“. Среди гостей были епископ Крузе, глава лютеранской церкви в Зап. Берлине, епископ Восточного Берлина Форк, епископ Симон и Пол Острайхер из Ковентри и все члены нашей делегации.
8 июня. Вознесение. Я служил в русском соборе с о. Лазарем и двумя священниками. Поздравил присутствующих, которых было человек 30. В 15 ч. 00 м в кафе „Мир“ состоялась встреча „Через 50 лет“ (О войне и разоружении). Выступали о. Александр Мень и другие. Мень говорил о духовной жизни, экологии, человеческом факторе. В 20 ч. 00 м в том же кафе „Мир“ встреча с писателем Чингизом Айтматовым. Он говорил о сталинизме, фашизме, новом мышлении. Познакомился с Айтматовым перед встречей.
10 июня. Суббота. Служил в греческом храме с митрополитом Августином (Константинопольский Патриархат). В конце службы обменялись речами. В 18 ч. богослужение в соборе Кайзера Вильгельма. Я читал отрывок из пророка Исаии, а затем говорил речь. Под аплодисменты вручил настоятелю Казанскую икону — символ дружбы с Волгоградом, где Казанский собор. Затем мы пропели „Вечную память“. Богослужение транслировалось по телевидению.
11 июня. Воскресенье. На Олимпийском стадионе собралось свыше 100 000 участников. На футбольном поле стояла палатка, в ней престол. Служилась протестантская литургия. В стороне находился оркестр из 6500 человек. Архиепископ Герман сидел в кресле, рядом сидели и другие высокие чины. Меня поместили на правительственную трибуну. В первом ряду сидели председатель Синода д — р Нойман, митрополит Августин, я, епископ Крузе, епископ Симон и другие. Через два кресла от меня сидел президент ФРГ г — н Вайцзеккер. Он подходил ко всем сидящим в первом ряду и жал руки. Я подарил ему медаль „1000 — летие Крещения Руси“. Он поблагодарил и спросил: „Кто изображен на медали?“ Я ответил: „Князь Владимир“. Он сказал: „На днях у меня состоится встреча с вашим великим князем Горбачевым“ и улыбнулся. Минут через пять ко мне подошел приближенный президента и по — русски сказал: „Г — н Президент пошутил. Он понимает, что Горбачев не князь“. В конце службы началось причащение. С чашами (в них таблетки) вышло 100 священников, и они причастили всю эту массу в 100 000 человек. В это время оркестр играл гимны».- Место: Берлин, Германия
- Участники: Августин (Лабардакис), Пимен (Хмелевский), Герман (Тимофеев), Чукалов Валерий Александрович, Тицкая Галина Владимировна, Ганаба Ольга Васильевна, Деревянченко Георгий Трофимович
- Организации: Кирхентаг
- Источник: Пимен (Хмелевский), архиеп. Дневники: В 2-х т. Т. 2. Саратов :Изд-во Саратовской митрополии, 2014.