Встреча представителей Церквей Советского Союза и Японии. Сентябрь 1981 года.
принятое на встрече представителей Церквей Советского Союза и Японии
Ввиду неблагоприятно сказывающегося на нынешнем состоянии советско-японских отношений общего обострения международной обстановки, по благородной инициативе японского Христианского Мирного обменного комитета представители Церквей Советского Союза и Японии, побуждаемые евангельскими призывами творить мир и любовь, Собрались на миротворческую конференцию христиан,имевшую место в Москве с 4 по 10 сентября 1981 года.
В конференции приняли участие от христиан Советского Союза:
1. Архиепископ Краснодарский и Кубанский Владимир — глава делегации;
2. Архиепископ Уманский Макарий;
3. Пастор Местерс Эрик Янович, заместитель Архиепископа Евангелическо-Лютеранской Церкви Латвии;
4. Диакон Николай Зверев, заместитель заведующего международным отделом ВСЕХБ;
5. Архимандрит Александр (Тимофеев) — инспектор Московской Духовной Академии;
6. Протоиерей Владимир Рожков, доцент Московской Духовной Академии;
7. Протоиерей Георгий Гончаров, сотрудник Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата;
8. Протодиакон Николай Дмитриев, сотрудник Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата;
9. Жудро Андрей Андреевич, член правления общества «СССР — Япония».
От японских христиан:
1. Сэя Сигэдзи, пастор церкви Сюнан префектуры Аката, принадлежащей японской христианской общине, председатель Христианского Мирного обменного комитета;
2. Тоэда Есиаки, пастор церкви Симин в городе Сэндай, генеральный секретарь Христианского Мирного обменного комитета;
3. Цутиями Бокко, пастор церкви Сэмпоку Нью Таун японской христианской общины, ректор университета Хиномото Гакуэн в городе Химэдзи;
4. Цуцуми Митио, проповедник христианской общины в городе Иокогама;
5. Оиси Цугуо, пастор церкви Химонья;
6. Накадзим Сёхати, пастор Свободной Методистской Церкви Химэдзи Носато в префектуре Хёго;
7. Сэки Эйдзи, президент «Ниппон кёкай симпося пресс», журналист.
Будучи последователями Божественной проповеди о любви к Богу и Его творению - человеку, мы совместно возносили молитвы о мире во всем мире и о благоденствии народов наших двух стран, посещали московские храмы, Троице-Сергиеву Лавру, Московскую Духовную Академию, принимали участие в богослужении в церкви евангельских христиан-баптистов.
Особую признательность участники конференции выражают Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Пимену за радушное приглашение принять участие в праздновании его тезоименитства.
Участники встречи были приняты в Совете по делам религий при Совете Министров СССР, где вручили текст настоящего коммюнике для передачи его Советскому правительству, а также посетили правление общества «СССР — Япония» и имели там плодотворную беседу.
Являясь христианами, мы черпаем свое вдохновение для миротворческих трудов в Боге, ибо «Он есть мир наш» (Еф. 2, 14), разрушающий преграды враждебности и помогающий установлению добрых отношений между всеми народами и государствами.
Наша конференция отмечает, что производство нейтронного оружия еще больше усиливает реальную опасность и угрожает жизни на Земле, а также еще больше обостряет конфронтацию между Западом и Востоком; и то, что произошел новый виток непрекращающейся гонки вооружений, сильно беспокоит мировую общественность.
Все это приближает возможность возникновения ядерного конфликта, грозящего опасностью всегубительной термоядерной катастрофы.
Мы поддерживаем предложение о создании авторитетного международного комитета, который смог бы показать жизненную необходимость предотвращения ядерной катастрофы. Для того, чтобы преодолеть эту опасность, мы предлагаем прежде всего, чтобы все ядерное оружие было взято под контроль специальной ядерной комиссией ООН.
Докладчики двух сторон обсудили ход развития советско-японских отношений, вопросы разоружения, созидания доверия между двумя странами, миротворческую проблематику, богословские аспекты понимания ответственности христиан за сохранение мира во всем мире и в азиатском регионе.
В ходе полезной и нужной для обеих сторон дискуссии участники пришли к глубокому пониманию ряда важных международных событий.
Люди всего мира желают, чтобы все страны, между которыми сейчас существует недоверие, пришли к взаимному доверию, что, несомненно, принесет мир и благополучие всем людям на Земле.
Христиане СССР и Японии отметили необходимость усилий в отношении совместных конкретных действий для взаимного дружеского сближения наших народов.
Мы осознаем необходимость развития сотрудничества в экономической, торговой, культурной и других областях, необходимость упрочения дружбы, добрососедства, взаимопонимания и доверия между народами двух наших стран.
Христиане призваны искать то, что «служит к миру и взаимному назиданию» (Рим.14, 19), потому что Господь сказал: «Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими» (Мф. 5, 9). Поэтому, осознавая важность сохранения мира и необходимость преодоления нынешних трудностей во взаимоотношениях между нашими странами, мы выражаем убежденность в том, что СССР и Япония должны и смогут найти взаимоприемлемое решение на счастье и процветание обоих народов и что христиане внесут свою лепту в это великое дело.
Ради достижения этих целей мы выражаем готовность и в дальнейшем продолжать наши встречи, подобные Московской конференции, продолжать наши совместные искания путей, ведущих к миру.
Японская делегация предложила провести вторую христианскую миротворческую конференцию осенью 1982 года в Японии и пригласила на эту конференцию советскую делегацию. Делегация христиан Советского Союза с благодарностью приняла приглашение.
В своих молитвах мы обращаемся: «Господи! Ты даруешь нам мир, ибо и все дела наши Ты устрояешь для нас» (Ис. 26, 12). Аминь.
Архиепископ ВЛАДИМИР от делегации христиан Советского Союза
Тоэда ЁСИАКИ от имени миротворческой
миссии японских христиан- Место: Москва, Россия
- Участники: Владимир (Котляров), Макарий (Свистун), Рожков Владимир Степанович, Александр (Тимофеев), Гончаров Георгий, Дмитриев Николай Владимирович
- Источник: Журнал Московской Патриархии. М., 1981. №11. 47-48.