Богословские собеседования между Русской Православной Церковью и Евангелической Церковью в Германии, 2008 год
Главная тема собеседований – «Свобода и ответственность с христианской точки зрения»
В собеседовании принимали участие
со стороны Евангелической Церкви в Германии:
епископ Мартин Шиндехютте, вице-президент Церковного управления Евангелической Церкви в Германии, руководитель главного отдела по экуменизму и служению за рубежом Евангелической Церкви в Германии – глава делегации (Ганновер);
вице-епископ Евангелической Церкви в Рейнланде Петра Боссе-Хубер (Дюссельдорф); пастор проф. д-р Кристоф Гестрих (Берлин); оберкирхенрат пастор Михаэль Хюбнер, Церковное управление Евангелической Церкви в Германии (Ганновер); викарный епископ пробст Зигфрид Т. Каспарик (Лютерштадт-Виттенберг); пастор д-р Ариане Б. Шнайдер (Ганновер); пастор пробст проф. д-р Мартин Тамке (Геттинген); пастор проф. почетный доктор Рейнгард Тьоле (консультант), (Бенсгайм); оберкирхенрат пастор д-р Йоганн Шнайдер, Церковное управление Евангелической Церкви в Германии (Ганновер).
со стороны Русской Православной Церкви:
архиепископ Самарский и Сызранский Сергий – глава делегации; священник Игорь Выжанов, секретарь по межхристианским отношениям Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата; священник Георгий Рябых, и.о. секретаря по взаимоотношениям Церкви и общества Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата; священник Владимир Шмалий, проректор Московской Духовной академии, секретарь Синодальной богословской комиссии Московского Патриархата; священник Валентин Васечко, заведующий кафедрой сравнительного богословия Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета; игумен Кирилл (Говорун), сотрудник Киевской Митрополии Украинской Православной Церкви, преподаватель Киевской Духовной академии; священник Владимир Хулап, Санкт-Петербургская епархия Русской Православной Церкви; Владимир Бурега, преподаватель Московской Духовной академии; Елена Сперанская, преподаватель Московской Духовной академии, сотрудник Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата; Вахтанг Кипшидзе, сотрудник Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата.
Иеромонах Амфиан (Вечелковский), помощник архиепископа Самарского и Сызранского Сергия; д-р протодиакон Георгий Кобро (переводчик); Надя Симон, Пульгайм (переводчица); Хельга Майер (секретариат).
В качестве гостей присутствовали:
пастор Андреас Гамбург, Евангелическая Лютеранская Церковь на Украине; Катарина Юликэнньо, Евангелическо-Лютеранская Церковь Финляндии, Лютерштадт-Виттенберг.
I
Во время заседаний поочередно председательствовали архиепископ Самарский и Сызранский Сергий и епископ Мартин Шиндехютте.
В начале заседания епископ Шиндехютте подчеркнул важность собеседований как особой модели межхристианских отношений и как хорошего примера общения между двумя народами. В этой связи он указал на награждение богословского диалога между Евангелической Церковью в Германии и Русской Православной Церковью премией Европейского культурного фонда. Премия была вручена в 2006 году в Дрездене председателю Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополиту Смоленскому и Калининградскому Кириллу и председателю Совета Евангелической Церкви в Германии епископу Вольфгангу Хуберу. В своем выступлении на первом заседании собеседований архиепископ Сергий напомнил об опасностях, связанных с современными глобализационными процессами, и угрозе утраты духовных ценностей как в России, так и во всей Европе. В связи с этим главы обеих делегаций подчеркнули важность темы настоящих собеседований.
Собеседования сопровождались ежедневными утренними и вечерними молитвами, проводившимися поочередно православной и евангелической стороной.
В воскресенье 24 февраля за евангелическим богослужением в городской церкви города Виттенберга, где в свое время проповедовал Мартин Лютер, присутствовала делегация Московского Патриархата. По окончании богослужения архиепископ Сергий обратился с приветственным словом к евангелической общине.
Во второй половине дня состоялись экскурсии в музеи Меланхтона и Лютера, в ходе которых делегации ознакомились с историей Реформации.
Вечером того же дня по приглашению евангелической церковной провинции Саксонии и Евангелической Церкви в Германии обе делегации и представители общественных и церковных кругов Виттенберга присутствовали на приеме в трапезной дома-музея Лютера.
Обербургомистр Экхард Науманн, директор фонда мемориала Мартина Лютера д-р Штефан Райн, а также оба главы делегаций подчеркнули в своих приветственных обращениях важность собеседований, а также значение Виттенберга как места международных и межхристианских встреч.
В среду 27 февраля архиепископ Самарский и Сызранский Сергий в сослужении членов делегации Московского Патриархата в священном сане совершил Божественную литургию в русской церкви в честь святителя Алексия, митрополита Московского и всея Руси, в Лейпциге. На литургии присутствовала немецкая делегация. По окончании богослужения епископ Мартин Шиндехютте обратился к собравшимся за богослужением с приветственным словом.
После этого делегации осмотрели лейпцигский евангелический храм святого Петра, где пастор Йоханнес Тоазперн в своем обращении подчеркнул роль христианских общин в общественных преобразованиях в Восточной Германии 1989 года.
Затем последовала экскурсия по Лейпцигу, в ходе которой делегации посетили евангелический храм святого Фомы.
II
В ходе собеседований было представлено четыре доклада: два со стороны Евангелической Церкви в Германии и два – со стороны Русской Православной Церкви:
«Свобода и ответственность в Церкви и обществе: библейско-богословские основания и герменевтическая рефлексия» (проф. д-р Христоф Гестрих);
«Православный подход к правам человека» (священник Георгий Рябых);
«Два значения свободы в восточной святоотеческой традиции» (игумен Кирилл (Говорун));
«Свобода и ответственность – права человека как христианское обязательство» (епископ Мартин Шиндехютте).- Место: Виттенберг, Германия
- Участники: Сергий (Полеткин), Выжанов Игорь Евгеньевич, Филипп (Рябых), Шмалий Владимир Владимирович, Васечко Валентин Николаевич, Кирилл (Говорун), Хулап Владимир Федорович, Бурега Владимир Викторович, Сперанская Елена Сергеевна, Кипшидзе Вахтанг Владимирович, Амфиан (Вечелковский)
- Источник: Коммюнике двусторонних богословских собеседований между Русской Православной Церковью и Евангелической Церковью в Германии (22 – 28 февраля 2008 года, г. Лютерштадт -Виттенберг) // Русская Православная Церковь. Архив официального сайта Московского Патриархата 1997-2009. – 2008. – 28 февраля. – Дата обращения: 11.02.2019.
